Toh,

 

Claude Monet's Le train à Jeufosse

Karena hidup toh singkat,

Sebisa mungkin jalani dengan hati yang mulia.

-Yagi Juukichi

どうせ短い命

出来る限りうつくしい心でいよう

八木重吉

Yagi Juukichi

1898-1927

Yagi Juukichi merupakan penyair Jepang zaman Taisho yang dikenal melalui puisi-puisi modernnya yang hening dan sarat spiritualitas. Karya-karyanya banyak menyinggung kehidupan, iman, dan hati manusia, sebagaimana tampak dalam kumpulan puisi『貧しき信徒』(Umat yang Miskin) &『神を呼ぼう』(Mari Memanggil Tuhan).